Términos del servicio de Tradesparq
Prefacio
Bienvenido a la plataforma Tradesparq (global.tradesparq.com) y al uso de los productos y servicios que ofrecemos.
Antes de completar el proceso de registro o utilizar de cualquier forma los servicios de la plataforma Tradesparq, debe leer detenidamente y comprender plenamente estos términos del servicio de la plataforma Tradesparq (en adelante, los "términos del servicio"). Después de confirmar que los comprende por completo, elija aceptarlos o no aceptarlos. Una vez que complete "Aceptar los términos y registrarse" o comience a utilizar los servicios de Tradesparq de otras maneras, ello indica que ha leído y aceptado quedar sujeto a estos términos del servicio. Si no está de acuerdo con estos términos del servicio o con cualquiera de los términos y condiciones contenidos en ellos, no debe continuar ni debe detener el proceso de registro.
Tradesparq le recuerda una vez más que lea cuidadosamente y comprenda plenamente el contenido de cada cláusula, especialmente las cláusulas correspondientes que limitan o eximen de responsabilidad. Las cláusulas que limitan o eximen de responsabilidad se resaltarán en negrita o de otras formas visibles para llamar su atención.
Si es menor de 18 años, lea estos términos del servicio acompañado de su tutor legal.
I. Partes contratantes y alcance del acuerdo
1.1. Los términos del servicio de la plataforma Tradesparq constituyen un contrato válido celebrado entre usted y cualquiera de las siguientes entidades: Tradesparq Holdings Limited, Shanghai DoubleClick Information Technology Co., Ltd., Shanghai SuLing Information Technology Co., Ltd. y Shandong DoubleClick Information Technology Co., Ltd. (denominadas "Tradesparq" o "nosotros") con respecto al uso de los servicios de la plataforma Tradesparq (incluido proporcionarle navegación de información en páginas de la plataforma, servicios de registro de cuenta, etc.).
El nombre de dominio de la plataforma Tradesparq es www.tradesparq.com.
1.2. Si utiliza o compra un servicio específico en la plataforma Tradesparq, es posible que aún deba confirmar los términos del servicio correspondientes a dicho servicio específico. Lea cuidadosamente y comprenda plenamente el contenido de cada cláusula, y elija aceptar o no aceptar los términos del servicio.
II. Registro, uso y seguridad de la cuenta
Esta política le ayudará a comprender el siguiente contenido:
2.1. Requisitos para el registro
2.1.1. Usted confirma que, cuando complete el proceso de registro o utilice efectivamente este servicio de otras maneras permitidas por la plataforma Tradesparq, debe ser una persona física, persona jurídica u otra organización con plenos derechos civiles y plena capacidad civil (en adelante, "usted").
2.1.2. Si es menor de edad o una persona con capacidad civil limitada, no posee las calificaciones subjetivas antes mencionadas. Usted y su tutor asumirán todas las consecuencias causadas por su conducta de registro indebida.
2.2. Registro de cuenta
2.2.1. Después de completar la información según se le indique en la página de registro, leer y aceptar estos términos del servicio y completar todos los procedimientos de registro, podrá obtener una cuenta de la plataforma Tradesparq y convertirse en usuario de la plataforma Tradesparq.
2.2.2. El nombre de cuenta (account name) que establezca o confirme al registrarse y la contraseña que establezca constituirán su cuenta (denominada colectivamente como cuenta tras el registro exitoso).
2.2.3. El nombre de cuenta que establezca no debe infringir las leyes y regulaciones nacionales, las normas de gestión de la plataforma Tradesparq ni causar fácilmente confusión con su identidad en la plataforma Tradesparq. De lo contrario, es posible que su cuenta no se registre correctamente o que la plataforma Tradesparq tenga derecho a cancelarla después de notificárselo.
2.2.4. Debe proporcionar y actualizar con precisión la información de su cuenta de manera oportuna, de conformidad con los requisitos de las leyes y regulaciones o según se le indique en la página correspondiente, para que sea verdadera, oportuna, completa y exacta. Si la información y los materiales que proporciona son incorrectos, falsos, desactualizados o incompletos, la plataforma Tradesparq puede enviarle un aviso de consulta y/o una solicitud de corrección. Debe cooperar proporcionando o actualizando los materiales pertinentes según lo requiera la plataforma Tradesparq. Si la información y los materiales que complete son falsos, inoportunos, incompletos o inexactos, usted asumirá las consecuencias y pérdidas derivadas de no poder utilizar la cuenta de la plataforma Tradesparq (falta de registro exitoso, o congelación o cancelación de la cuenta).
2.2.5. La plataforma Tradesparq puede exigirle que proporcione más materiales e información de identidad para una autenticación adicional de identidad o verificación de calificaciones para la activación de determinados productos o servicios. Su cuenta solo podrá obtener la calificación para utilizar los productos o servicios relacionados después de superar dichas autenticaciones y verificaciones.
2.2.6. En circunstancias normales, su cuenta de la plataforma Tradesparq es su única identificación para todas las actividades en la plataforma Tradesparq. Salvo acuerdo en contrario, cada cuenta de la plataforma Tradesparq puede realizar actividades de forma independiente en esta plataforma. Sin embargo, en las siguientes circunstancias, la plataforma Tradesparq tiene derecho a procesar de manera unificada múltiples cuentas de la plataforma Tradesparq propiedad de las mismas entidades jurídicas y/o entidades jurídicas relacionadas, según su propio criterio. Por ejemplo, de acuerdo con la información asociada en el registro, inicio de sesión y uso de diferentes cuentas de la plataforma Tradesparq, la plataforma Tradesparq determina que en realidad pertenecen al mismo usuario. Ejemplos de información asociada: el mismo documento, el mismo número de teléfono móvil, la misma cuenta de pago, el mismo dispositivo, la misma dirección, etc.
III. Congelación, cancelación y apelación de la cuenta
3.1. Congelación de la cuenta
Su cuenta de la plataforma Tradesparq (la totalidad o parte de los permisos o funciones) puede ser congelada en las siguientes situaciones. La plataforma Tradesparq se lo notificará por correo electrónico, mensaje interno, mensaje de texto o llamada telefónica:
3.1.1. Con base en las necesidades de operación y seguridad de las transacciones de la plataforma o del servicio Tradesparq, si usted ha causado o puede causar daños, o intenta dañar, el entorno de comercio justo o el orden normal de transacción de la plataforma Tradesparq o de sus empresas afiliadas, o cualquier uso que contenga el nombre o la marca de la plataforma Tradesparq o de sus empresas afiliadas y que induzca a error a otros, o cualquier uso de cierto chino e inglés (nombre completo o abreviatura), números, nombres de dominio, etc. con la intención de indicar o reflejar cierta asociación con la plataforma Tradesparq o sus empresas afiliadas
3.1.2. Incumplimiento de estos términos del servicio, de las reglas y normas pertinentes de la plataforma Tradesparq (como reglas de transacción, normas de gestión), descripciones del servicio y otros acuerdos/términos del servicio；
3.1.3. Infracción de leyes, regulaciones, políticas y documentos legales nacionales；
3.1.4. Si otros presentan una queja contra usted y la otra parte ha proporcionado pruebas pertinentes, y usted no proporciona pruebas en contrario según lo requerido por nosotros;
3.1.5. Si la plataforma Tradesparq determina razonablemente que existe una anomalía en la operación de su cuenta;
3.1.6. Congelación según lo exijan las autoridades competentes del Estado;
3.1.7. La plataforma Tradesparq determina razonablemente que usted presenta otras situaciones de la misma naturaleza que las conductas anteriores o que generan riesgos similares a los anteriores.
3.1.8. Personas, empresas o, a través de empresas de terceros, utilizan medios técnicos como robótica, tecnología de rastreo y tecnología de inteligencia artificial para obtener automáticamente de forma dirigida todo el contenido, los datos o las páginas de la plataforma Tradesparq.
3.2. Cancelación de la cuenta
3.2.1. Si se produce la situación del artículo 3.1 y esta es grave, o con base en los requisitos de las autoridades competentes del Estado, su cuenta de la plataforma Tradesparq (la totalidad o parte de los permisos o funciones) será cancelada. La plataforma Tradesparq se lo notificará por correo electrónico, mensaje interno, mensaje de texto o llamada telefónica.
3.2.2. Si existe cualquier acto de destrucción o intento de destrucción de la seguridad de la red (incluidos, entre otros, phishing, hacking, fraude en línea, y que la plataforma contenga o se sospeche que difunde: virus, troyanos, códigos maliciosos, y sospecha de ataques a otras plataformas y servidores mediante servidores como escaneo, sniffing, suplantación ARP, DDOS, etc.);
3.2.3. Usted entiende y acepta que, si no ha iniciado sesión en la plataforma Tradesparq a través de su cuenta durante 12 meses consecutivos y no existe ningún servicio vigente en su cuenta, la plataforma Tradesparq tiene derecho a cancelar su cuenta y usted ya no podrá iniciar sesión en la plataforma Tradesparq.
3.3. Apelación
En caso de la congelación o cancelación de cuenta antes mencionada, debe prestar atención oportunamente y puede realizar operaciones de seguimiento, como una apelación, de acuerdo con los procedimientos:
3.3.1. Si solicita a la plataforma Tradesparq el levantamiento de la congelación o cancelación antes mencionada mediante el procedimiento de apelación, por la seguridad de su cuenta, debe cooperar proporcionando certificados de identidad verdaderos y materiales pertinentes, así como otra información o documentos requeridos por la plataforma Tradesparq para su verificación. Debe comprender plenamente que su apelación no necesariamente será aceptada, y la plataforma Tradesparq tiene derecho a decidir si acepta o no su solicitud de apelación.
3.3.2. Usted entiende y acepta que, si se niega a proporcionar certificados de identidad verdaderos y materiales pertinentes, o no supera la revisión de la plataforma Tradesparq, la plataforma Tradesparq tiene derecho a congelar dichas cuentas durante un largo período y restringir durante un largo período algunas o todas las funciones de las cuentas.
IV. Servicios y normas de la plataforma
4.1．Usted tiene derecho a disfrutar de los servicios de tecnología de Internet y de información proporcionados por la plataforma Tradesparq a través de esta plataforma. Al mismo tiempo, también debe cumplir responsabilidades como el pago oportuno y la gestión del servicio de conformidad con estos términos del servicio y los términos y condiciones pertinentes confirmados cuando compre servicios específicos.
4.2. Cuando utilice los servicios de la plataforma Tradesparq, debe asegurarse de que:
4.2.1. Cuando utilice los servicios de la plataforma Tradesparq, cumplirá con las leyes y regulaciones nacionales y locales, las prácticas de la industria y la moral pública social, y no utilizará los servicios proporcionados por la plataforma Tradesparq para almacenar, publicar y difundir la siguiente información y contenido:
（ⅰ）Cualquier contenido (información) que infrinja las leyes, regulaciones y políticas nacionales;
（ⅱ）Propaganda política y/o información periodística que infrinja las regulaciones nacionales;
（ⅲ）Información relacionada con secretos de Estado y/o seguridad;
（ⅳ）Información supersticiosa y/o pornográfica, vulgar y obscena, o información que incite al delito;
（ⅴ）Premios de apuestas, juegos de azar; información que infrinja las políticas étnicas y religiosas nacionales;
（ⅵ） Información que obstaculice el funcionamiento seguro de Internet;
（ⅶ）Información que infrinja los derechos e intereses legítimos de otros y/u otra información o contenido perjudicial para el orden social, la seguridad social y la moral pública;
（ⅷ）También se compromete a no proporcionar ninguna facilidad para que otros publiquen el contenido de información anterior que no cumpla con las regulaciones nacionales y/o las disposiciones de estos términos del servicio, incluidos, entre otros, la configuración de URL, enlaces BANNER, etc.
（ix）(ix) No debe instalar ni utilizar software pirateado en la plataforma Tradesparq; usted es el único responsable de los resultados causados por sus propias acciones (como software autoinstalado y operaciones);
（x）Usted entiende que la plataforma Tradesparq no puede garantizar que los servicios que proporciona estén libres de defectos, pero la plataforma Tradesparq promete mejorar continuamente la calidad y el nivel del servicio. Por lo tanto, usted acepta que, incluso si los servicios proporcionados por la plataforma Tradesparq presentan defectos, pero estos defectos son inevitables al nivel técnico actual de la industria, no se considerarán un incumplimiento contractual por parte de la plataforma Tradesparq.
4.2.2. No debe existir ningún acto de destrucción o intento de destrucción de la seguridad de la red, etc., incluido no utilizar tecnología u otros medios para destruir o interrumpir la plataforma de esta plataforma y la de otros clientes de la plataforma Tradesparq
4.2.3. Su uso de los servicios de la plataforma Tradesparq debe cumplir con estos términos del servicio;
Si incumple las garantías anteriores, además de adoptar medidas como eliminar información, suspender servicios y terminar servicios de conformidad con los términos del servicio pertinentes, la plataforma Tradesparq también tiene derecho a congelar o cancelar algunas o todas las funciones de su cuenta.
4.3. Compra de servicios en línea
4.3.1. La tarifa del servicio se mostrará y publicará en la página de su pedido. Puede elegir por sí mismo el tipo de servicio específico y pagar de acuerdo con el precio indicado.
4.3.2. Después de que pague, la plataforma Tradesparq comenzará a prestarle servicios. Si no paga inmediatamente después de realizar un pedido, el pedido se reservará para usted durante 7 días. Después de 7 días, si aún no paga o si el servicio se actualiza, se retira o se ajusta la tarifa, el pedido quedará inmediatamente sin efecto. Después de que el pedido quede sin efecto, el acuerdo alcanzado entre la plataforma Tradesparq y usted sobre el servicio también quedará sin efecto.
4.3.3. Después de que pague, algunos servicios comprados en línea no pueden ser reembolsados. Si se permiten reembolsos para el servicio se indicará en cada proceso de compra del servicio.
V. Privacidad y protección de la información personal
Su confianza es muy importante para la plataforma Tradesparq. La plataforma Tradesparq es plenamente consciente de la importancia de la seguridad de la información del usuario. La plataforma Tradesparq adoptará medidas de protección de seguridad de conformidad con los requisitos legales para proteger la seguridad y controlabilidad de su información de usuario. Para más detalles, consulte la Política de privacidad del usuario de Tradesparq.
VI. Propiedad intelectual
6.1. Respetamos los derechos de propiedad intelectual. Salvo que hayamos obtenido su consentimiento, la plataforma Tradesparq no utilizará, modificará, copiará, difundirá públicamente, alterará, distribuirá, emitirá ni publicará públicamente sin autorización los resultados de sus derechos de propiedad intelectual.
6.2. Cualquier organización o individuo que considere que el contenido de la página web de la plataforma Tradesparq, como artículos reproducidos, información de productos publicada por proveedores de servicios del mercado, etc., puede infringir sus derechos e intereses legítimos, puede enviar una notificación escrita de derechos a la plataforma Tradesparq a support@tradesparq.com. La plataforma Tradesparq la tramitará de conformidad con la ley lo antes posible después de recibir una notificación válida del titular de los derechos de propiedad intelectual.
6.3. Salvo que se indique lo contrario, el nombre de dominio de la plataforma Tradesparq, palabras como "Tradesparq" y "tradesparq", y sus combinaciones, así como otros logotipos y emblemas de la plataforma Tradesparq, y los nombres de los servicios de la plataforma Tradesparq, documentos técnicos, etc., son propiedad de la plataforma Tradesparq y de sus empresas afiliadas.
6.4. Debe respetar los derechos de propiedad intelectual y otros derechos/intereses legales de la plataforma Tradesparq y de terceros, y garantizar que, cuando ocurran hechos ilícitos que infrinjan los derechos antes mencionados, la plataforma Tradesparq y sus empleados, accionistas, socios, etc. queden protegidos de verse afectados o sufrir pérdidas debido a tales hechos. La plataforma Tradesparq se reserva el derecho de dejar de prestarle servicios y no reembolsar ninguna cantidad cuando usted infrinja los derechos/intereses legales de la plataforma Tradesparq y/o de otros terceros.
Para otra información específica, consulte la parte de declaración legal de la Política de privacidad del usuario de Tradesparq.
VII. Confidencialidad
La plataforma Tradesparq se compromete a adoptar medidas de confidencialidad para la información presentada o conocida cuando usted registre una cuenta o utilice los servicios de la plataforma Tradesparq, y a no divulgar su información a terceros, salvo que:
7.1. Pueda proporcionarse de conformidad con estos términos del servicio u otros acuerdos de servicio, contratos, términos en línea, etc. entre usted y la plataforma Tradesparq;
7.2. Deba proporcionarse de conformidad con las disposiciones de las leyes y regulaciones o los requisitos de los departamentos administrativos, judiciales y otras autoridades competentes;
7.3. Bajo la premisa de no infringir las responsabilidades acordadas en estos términos del servicio, la información confidencial ya se ha hecho pública o puede obtenerse del dominio público.
VIII. Control de exportaciones
Ambas partes se comprometen a cumplir las leyes y regulaciones de control de exportaciones de las Naciones Unidas, China, Estados Unidos y otros países aplicables a este acuerdo. Usted se compromete a no utilizar los productos o servicios proporcionados por la plataforma Tradesparq para fines prohibidos por las leyes y regulaciones de control de exportaciones aplicables. Sin el permiso de las autoridades competentes pertinentes, usted y otras personas o entidades autorizadas por usted para utilizar los productos o servicios de la plataforma Tradesparq no proporcionarán tecnologías, software o servicios controlados a entidades o personas prohibidas por las leyes y regulaciones de control de exportaciones aplicables a través de los productos o servicios de la plataforma Tradesparq.
IX. Incidentes de seguridad de la información
La plataforma Tradesparq responderá oportunamente a los incidentes de seguridad de la información con base en el Centro de Respuesta de Emergencia de Seguridad de Tradesparq y gestionará los incidentes de seguridad de la información de conformidad con los requisitos de las leyes y regulaciones nacionales y las normas pertinentes de gestión de incidentes de seguridad. Cuando ocurra un incidente de seguridad de la información que involucre sus activos relevantes, le informaremos oportunamente sobre la situación pertinente del incidente por correo electrónico, carta, llamada telefónica, notificación push y otros medios. También puede ponerse en contacto con nosotros por iniciativa propia a través de órdenes de trabajo, números de teléfono de atención al cliente, números de teléfono del gerente de cuentas clave y otros medios.
X. Alcance de la responsabilidad y limitación de responsabilidad
10.1. Usted entiende y acepta que asumirá cualquier reclamación de terceros derivada de su uso de este servicio, del incumplimiento de estos términos del servicio o de cualquier acción realizada bajo su cuenta. Si la plataforma Tradesparq y sus empresas afiliadas, empleados, clientes y socios son objeto de reclamaciones por parte de un tercero como resultado de ello, usted será responsable de gestionarlo y de indemnizar a la plataforma Tradesparq y a sus empresas afiliadas por todas las pérdidas y responsabilidades sufridas como consecuencia.
10.2. Dentro del alcance permitido por las leyes aplicables, la plataforma Tradesparq no será responsable de ninguna pérdida indirecta, punitiva, especial o derivada relacionada con o causada por estos términos del servicio.
10.3. La plataforma Tradesparq le recuerda por la presente que, durante su uso de los servicios de la plataforma Tradesparq, debe cumplir las leyes de la República Popular China, no poner en peligro la seguridad de la red y no utilizar los servicios de la plataforma Tradesparq para participar en actividades que infrinjan la reputación, la privacidad, la propiedad intelectual y otros derechos e intereses legales de otros. La plataforma Tradesparq no será responsable de ningún acto ilegal o de incumplimiento derivado de su uso de los servicios de la plataforma Tradesparq.
10.4. Los usuarios de la plataforma Tradesparq cargan, proporcionan y publican por sí mismos información relevante en la plataforma Tradesparq, incluidos, entre otros, nombres de usuario, nombres de empresas, personas de contacto e información de contacto, imágenes relevantes, información, etc. Todo ello es proporcionado por los usuarios por su propia cuenta. Los usuarios de la plataforma Tradesparq serán plenamente responsables conforme a la ley de la información antes mencionada proporcionada por ellos.
10.5. Si utiliza cualquier producto o servicio de la plataforma Tradesparq u obtiene cualquier producto o servicio de un tercero, el proveedor del servicio será responsable ante usted por el servicio prestado por él. La plataforma Tradesparq no será responsable de dichos servicios de terceros.
10.6. En algunos casos, para ayudarle a utilizar los servicios de la plataforma Tradesparq de manera más conveniente, la plataforma Tradesparq puede mostrar el código de referencia o software de la plataforma Tradesparq (si pertenece a software de código abierto de terceros, debe cumplir con los requisitos de uso pertinentes de dicho software de código abierto de terceros). Con base en las instrucciones de uso de la página de visualización correspondiente, dicho software puede permitirle realizar operaciones relacionadas, como descarga y desarrollo secundario. Debe comprender y comprometerse a que los derechos de propiedad intelectual de dicho código pertenecen a la plataforma Tradesparq. Cuando lo utilice, debe indicar claramente al titular de los derechos. Al mismo tiempo, la plataforma Tradesparq no es responsable de si usted puede utilizar dicho código y software ni del trabajo y las consecuencias del uso de dicho código y software.
10.7. En ningún caso la plataforma Tradesparq será responsable de daños indirectos, consecuentes, punitivos, accidentales o especiales, incluida la pérdida de beneficios que usted sufra por utilizar los servicios de la plataforma Tradesparq (incluso si se le ha informado de la posibilidad de tales pérdidas).
10.8 En ningún caso, el importe total de la responsabilidad por incumplimiento contractual asumida por la plataforma Tradesparq en relación con estos términos del servicio excederá la tarifa total del servicio correspondiente al servicio incumplido.
XI. Fuerza mayor y hechos accidentales
La plataforma de Tradesparq puede no funcionar con normalidad debido a los siguientes casos de fuerza mayor o hechos accidentales. La plataforma Tradesparq no será responsable de los daños:
11.1. Debido a factores de fuerza mayor como desastres naturales, huelgas, epidemias, disturbios, guerras, acciones gubernamentales y órdenes administrativas judiciales;
11.2. Debido a factores de servicios públicos como fallos en el suministro eléctrico y fallos en la red de comunicaciones;
11.3. Debido a factores como mantenimiento rutinario o de emergencia de equipos y sistemas, fallos de equipos y sistemas, y seguridad de la información y los datos de la red cuando la plataforma Tradesparq haya ejercido una gestión de buena fe.
XII. Ley aplicable y jurisdicción
La validez, interpretación, modificación, ejecución y resolución de disputas de estos términos del servicio se regirán por las leyes de la República Popular China. Las disputas derivadas de estos términos del servicio se someterán al Tribunal Popular del Nuevo Distrito de Pudong, Shanghái, para su resolución.
XIII. Notificación
13.1. Usted entiende y acepta que la plataforma Tradesparq puede enviarle notificaciones a través de uno o más métodos de notificación, como anuncios web, correos electrónicos, mensajes internos, mensajes de texto, llamadas telefónicas, mensajes del sistema y mensajería instantánea. La plataforma Tradesparq puede basarse en que la información de contacto proporcionada por usted sea completa, exacta y actualmente válida. Las notificaciones anteriores se considerarán debidamente entregadas una vez enviadas con éxito.
13.2．Salvo que se disponga lo contrario en estos términos del servicio o que el método de notificación esté claramente estipulado en el acuerdo firmado por separado entre la plataforma Tradesparq y usted, la notificación que usted envíe a la plataforma Tradesparq deberá realizarse a través de la información de contacto, como la dirección de comunicación, el número de fax y la dirección de correo electrónico anunciados oficialmente por la plataforma Tradesparq.
XIV. Actualización y terminación de los términos
14.1. La plataforma Tradesparq tiene derecho a modificar el contenido de estos términos del servicio y las reglas de servicio correspondientes, y a anunciarlo o notificarlo mediante anuncios web, correos electrónicos, mensajes internos, mensajes de texto y otros métodos. Si continúa utilizando este servicio después de que se modifique el contenido de estos términos del servicio, significa que ha leído, comprendido y aceptado plenamente el contenido modificado y que también cumplirá los términos modificados.
14.2. Estos términos del servicio terminarán cuando su cuenta sea cancelada o cuando el servicio de la plataforma sea terminado por mutuo acuerdo.
XV. Otros
15.1. Estos términos del servicio están compuestos por el contenido de estos términos del servicio, las reglas y normas mostradas en las páginas pertinentes de la plataforma, las descripciones del servicio (incluidos los documentos operativos) y otros términos/condiciones confirmados por usted mediante clic. Tanto la plataforma Tradesparq como usted quedan vinculados por ellos, y los sustantivos pertinentes contenidos en ellos pueden referenciarse y explicarse mutuamente.
15.2. Los títulos de los capítulos de estos términos del servicio se establecen únicamente para facilitar la redacción y no tienen efecto legal ni contractual.
15.3. Si alguna cláusula de estos términos del servicio se considera derogada, inválida o inaplicable, dicha cláusula se considerará separable y no afectará la validez ni la aplicabilidad de estos términos del servicio ni de las demás cláusulas.
15.4. Tradesparq tiene derecho a transferir la totalidad o parte de los derechos y obligaciones de este servicio a las empresas afiliadas de la plataforma Tradesparq mediante anuncios en el sitio web oficial de la plataforma Tradesparq (global.tradesparq.com), notificaciones internas o notificaciones por correo electrónico.
15.5. Salvo acuerdo en contrario, por razones de profesionalidad del servicio, la plataforma Tradesparq también puede encomendar a empresas afiliadas u otras entidades jurídicas que le proporcionen uno o más servicios específicos en la plataforma Tradesparq. Al mismo tiempo, usted puede celebrar términos o condiciones pertinentes con dichas empresas. Lea cuidadosamente y comprenda plenamente el contenido de los términos y condiciones y elija aceptarlos o no aceptarlos.
15.6. La cláusula de confidencialidad, la cláusula de propiedad intelectual, la cláusula de ley aplicable y jurisdicción y otras cláusulas que por su naturaleza deban subsistir conforme a estos términos del servicio (como la garantía de la autenticidad de la información de registro, etc.) no perderán su validez debido a la terminación de esta cláusula.
